Tsuzure Weave Daisies on a Black Ground 1970's

« Pour la version française, veuillez consulter ci-dessous.»

(English)

Tsuzure Weave   Daisies on a Black Ground 　

1970's

This obi features a vibrant daisy pattern on a deep black background. The delicate white and pink flowers are enhanced with elegant blue and gold details, creating a striking contrast. Its simple shape and refined colors give it a modern style.

(Français)

Veuillez cliquer sur l’image pour l’agrandir et en apprécier les détails.

Obi en tissage tsuzure – Marguerites sur fond noir　　années 1970 　

L’obi présente un motif de marguerites éclatant sur un fond noir profond. Les délicates fleurs blanches et roses sont rehaussées d'élégants détails bleus et or, créant un contraste saisissant. La simplicité de sa forme et des colours raffinés lui donnent un style moderne.

帯　綴織　黒地に雛菊　　1970年代

この帯は、深みのある黒地に鮮やかなデイジー柄が描かれています。繊細な白とピンクの花々は、上品な青と金のディテールによって引き立てられ、印象的なコントラストを生み出しています。シンプルなフォルムと洗練された色彩が、モダンな雰囲気を醸し出しています。